Mighty Nano gets the hiccups and starts duplicating out of control, it's up to Liberty and the Mighty Pups to find a cure.
Super-Nano bekommt Schluckauf und beginnt sich unkontrollierbar zu duplizieren. Liberty und die Superhunde müssen ein Heilmittel finden.
L'équipe vient en aide à Super Nano qui a le hoquet et n'arrête pas de se multiplier.
