Mayor Humdinger enlists Digi and Tal to help him win a hockey game. It's up to the pups to undo the mayhem the team causes.
Digi et Tal rejoignent l'équipe de M. Hellinger à l'occasion du match de hockey de la Grande Vallée.
