Paul and Tom Keane have the chance to bag a star lot, with a choice between two figurative sculptures: one bronze, one wood. Which will appeal to the experts?