Buyers Paul and Gemima Brettell are lured by a penny farthing, a religious tapestry and a set of Victorian copper measuring jugs