The celebrity chef heads to Naples, where he discovers the Neapolitan rum baba filled with fruit and cream, and later bakes a classic dark chocolate Caprese cake.