Nicolas est un jeune musicien raté prêt à tout pour connaître une carrière glorieuse; lors d'un spectacle minable, il partagera la scène avec Arielle, une chanteuse qui donne dans le technométal, un genre tout à fait opposé au sien.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Catherine Lemieux | Guest Star | Arielle |