Theresa tries to convince Ethan that her boyfriend isn't as serious about them as she is, and probably will not show up to a New Year's celebration. When Ethan offers to call him, Theresa assures him that her boyfriend will be there. Hank offers to help Luis in his quest to find Martin. When he asks about the Spanish slides, Luis tells him they were a gift from someone who knows he and his family have never been to Spain, but always wanted to.