Riya is desperate to find out what happened to Katie - but she just wants to talk to Mehmet about plans for the future - and someone's return reopens old wounds.
Der stadtbekannte Schläger Eddie Wells ist nach fünf Jahren Haft zurück! Nun fürchten sein damaliges Opfer Jim Bracknell, verhasster Manager einer Fracking-Baustelle, und Riya Ajunwa seine Rache. Einschüchtern lässt sich die mutige Dorfpolizistin jedoch nicht! Auch bei Katie, die über ihr 24-stündiges Verschwinden eisern schweigt, lässt sie nicht locker. Riya glaubt, dass in Chadder Vale etwas Unheimliches vor sich geht.
Toute la ville se réunit au restaurant The Carvery pour faire face au retour d'Eddie, le père de Katie Wells sorti plus tôt que prévu de prison. Riya demande aux policiers de son équipe, Ali et Nish, de l'aider à découvrir ce qui est arrivé à Katie dans la forêt pendant sa brève disparition. Lilly se met en colère contre Jim, l'avertissant que les manifestations sur le site de forage de gaz de schiste ne font que commencer. Katie et son ami Mehmet, quant à eux, échafaudent un plan pour partir à Manchester. Auparavant, Mehmet retrouve un étranger prénommé Jordan, venu en pèlerinage auprès de l'Arbre de Bonne Espérance.
