Ti-Brin dit connaître tous les animaux marins. Cannelle et Pruneau testent ses connaissances! Les fantaisistes jouent aux déménageurs pour aider Fardoche à transporter des boîtes. Passe-Partout raconte qu'elle a déménagé quand elle était petite.
