Cannelle et Pruneau découvrent une autre facette de la diversité humaine : les personnes handicapées. Chez Fardoche, les fantaisistes cueillent et trient des choux-fleurs. Passe-Partout nous parle de son amie sourde.