Pruneau est mécontent que ses parents sortent sans lui et sa soeur, mais finalement, c'est très amusant de se faire garder par Virgule. Passe-Montagne aide Passe-Partout à trouver le pot de biscuits. Avec Fardoche, Passe-Partout s'amuse à peser des légumes sur une balance ancienne. Les fantaisistes reçoivent trois cadeaux… qui n'en forment en fait qu'un seul. Zig Zag rencontre des chats. Passe-Partout raconte qu'elle a trouvé un chaton, tout seul, sur le trottoir.