Passe-Partout, Passe-Montagne et Passe-Carreau font enquête sur l'apparition d'une série de paires de chaussures dans la grange de Fardoche. Cannelle n'est pas enthousiaste à l'idée de rencontrer son nouveau médecin, mais Ti-Brin la rassure.