La nouvelle passion de Passe-Montagne pour les cavernes donne une idée de mise en scène à Passe-Partout et Passe-Carreau. Grand-Mère raconte l'histoire de deux jeunes mammouths. Pruneau, Cannelle et Kiwi jouent à être pris dans un embouteillage.