Passe-Montagne convie les filles à un match d'improvisation et leur demande d'inventer des histoires avec des objets. Les jumeaux, en dansant avec Perlin, découvrent que Cachou aime la musique et ils lui dédient une chanson.