Pöysti ja Rauno taistelevat hurmaavan eläkeläisnaisen suosiosta. Tutkija Pekka Leiber-Stroller lupaa lähteä Kontiovaaran kanssa järvelle.
