Lucia continues to try to impress activism mentor Sully. Natalie shares Val's secret with Emilio and as a result, Val tries to reconnect with her parents. Beto encourages Ella to move in with her mother and discovers a secret about Ella.
