A land tycoon expects flawless service from the Party Down crew, but Ron's dreams of success threaten to ruin everything. Kyle makes a friend whose lifestyle he hopes to emulate.
Dans sa luxueuse propriété, Tony Carolla, un homme d'affaires, donne une réception qui a pour but de lever des fonds auprès de riches investisseurs pour un projet immobilier au Mexique. L'hôte exige un service impeccable de la part de Party Down. Emoustillé par l'opulence affichée des convives, Ron rêve de connaître la gloire. Henry et Casey ont des doutes quant aux véritables intentions de Tony Corolla...
Un promotor exige un servicio impecable al equipo de Party Down, pero los sueños de Ron amenazan con arruinarlo todo.
Ein Immobilien-Magnat erwartet den perfekten Service vom Party-Down-Team, doch Rons Traum vom Erfolg droht, alles kaputtzumachen. Kyle findet einen neuen Freund, dessen Lebensstil er gerne nachahmen würde.
Um magnata das propriedades espera um serviço impecável da equipe do Party Down, mas os sonhos de sucesso do Ron ameaçam estragar tudo. Kyle faz um amigo com um estilo de vida que ele espera copiar.
