Dora, Isa e Yndi partem para Santa Cruz, parando no Skater’s Point Skatepark em Santa Barbara. Yndi, ainda machucada, só olha as meninas andarem e vai conhecer a praia logo à frente.
Dora, Isa and Yndi leave for Santa Cruz, stopping at Skater’s Point Skatepark in Santa Barbara. Yndi, still hurt, just looks at the girls walking and goes to know the beach just ahead.