Johnnys identitet har avslöjats. Nicole måste hitta sin syster så de kan fly. Samtidigt försöker Kent och Maud upprätthålla skenet för att inte låta samhället kollapsa - Alla med livet som insats.
It's time for the great harvest party; participants from around Europe are on their way. Everything has to be perfect. There's only one problem - Where is Johnny?
Hasat partisi için Avrupa’nın dört bir yanında davetliler gelmektedir. Herşeyin mükemmel olması gerekmetedir. Ancak bir sorun vardır. ”Johnny Nerede?”
C'est l'heure de la grande fête de la moisson; des participants de toute l'Europe sont sur le point d'arriver. Tout doit être parfait. Il n'y a qu'un seul problème… Où est Johnny ?
La identidad se Johnny ha sido revelada. Nicole debe encontrar a su hermana para que puedan escapar. Mientras tanto, Kent y Maud intentan mantener las apariencias
De ware identiteit van Johnny is onthuld. Nicole vlucht en moet haar zus vinden om te ontsnappen. Kent en Maud proberen de rust te bewaren in Jordnära en de hele gemeenschap niet te laten instorten.
Chegou a hora da grande festa da colheita e participantes de toda a Europa estão a caminho.
Tudo tem que estar perfeito. Só há um problema: onde está Johnny?
