פינגי מדלג בין גומי המתוח בחדר כשברקע מוסיקה רועשת ונולי הצוהלת. כשלפינגי נמאס, הוא עוזב לקול מחאותיה של נולי. דודו נכנס על מנת לסגור את המוסיקה המפריעה לו בעבודתו, נתקל בגומי ונופל.
