Ο Ταξίαρχος προαναγγέλλει την άφιξη του στρατιώτη Μεζούρη ο οποίος παίρνει μετάθεση στο 12 ΤΥΠ μετά από σκηνικό bullying στο προηγούμενο στρατόπεδο. Ο Σκορδάς και η Ναταλία είναι στα μέλια μετά το βράδυ που πέρασαν μαζί.
