Samy, Rose et Torsten organisent une conférence pour sensibiliser à la cause des requins. Pour attirer du monde, ils ont besoin d'un intervenant célèbre. Une commissaire danoise fait chavirer le petit coeur de Samy.
Samy, Rose und Torsten organisieren eine Konferenz, um auf die Sache mit den Haien aufmerksam zu machen. Um Menschen anzuziehen, brauchen sie einen berühmten Redner. Ein Däne bringt Samys kleines Herz zum Kentern.
Samy, Rose y Torsten organizan una conferencia para crear conciencia sobre la causa de los tiburones. Para atraer a la gente, necesitan un orador famoso. Un comisario danés perturba el pequeño corazón de Samy.
