Bien qu'Hermione joue l'épouse parfaite, l'heure de la vengeance a sonné. Au café, alors que Chris et Antoine se découvrent une passion commune, Tara se sent complètement délaissée