Hermione enchaîne règlement de compte sur règlement de compte ! Alors que le café est en péril, Tara cherche une solution. De son côté, Lorène veut travailler dans l'humanitaire, coûte que coûte !