Pour l'aider à monter sa société, Lorène souffle à Ethan une idée des plus séduisante... Tandis que Victor se fait remonter les bretelles par son père pour son mauvais bulletin scolaire, Ethan lui donne un conseil de grand-frère !