Samael présente son numéro dans la rue sous le regard bienveillant de Lysanne et du public. Pour Émilie, l’émotion est à son comble quand Les Louanges lui dévoile le résultat final de sa composition dans la salle de spectacle.