異邦人

Verspätet auf dem Weg zur Schule trifft Shinichi auf Nagai, der gerade von einigen Schlägern bedrängt wird. Als er ihm zur Hilfe eilt, lernt er die Oberschülerin Kimishima Kana kennen. Bei der Versorgung seiner Wunden kommen sich Shinichi und Satomi näher, aber sein Leben nimmt eine weitere Wendung, als er einen Anruf von seinem Vater erhält.

Running late to school, Shinichi sees Nagai in trouble with some punks. When Shinichi steps in to help, he meets a high school student, Kimishima Kana. Shinichi and Satomi share a close moment when she tends to his injuries, but his life is about to take a sudden turn with a single phone call from his father...

Les paroles de Ryôko occupent l’esprit de Shin’ichi : la présence de Migi dans son corps lui ferait-il vraiment perdre une part de son humanité ? Les idées encore confuses, il se retrouve mêlé à une bagarre.

Una rissa con una banda porta Shinichi ad incontrarsi con una ragazza di nome Kana, che inizia a mostrare un certo interesse verso di lui. I genitori di Shinichi continuano le loro vacanze, ma il viaggio viene interrotto da un attacco inaspettato.

遅刻で道を急ぐ新一は、不良グループに絡まれている長井と遭遇する。 長井を庇う新一。そこに現れる一人の女子高生、君嶋加奈。 新一は里美の手当てを受け、二人は良い雰囲気になるも、旅行先では新一の両親の身に・・・。 鳴り響く父からの一本の電話、ここから新一の過酷な物語が動き出す。

신이치는 자신이 기생생물과 섞여있다는 타미야 료코의 말에 신경이 쓰이고, 그 말에 반발하듯 남의 싸움에 끼어드는 등 인간다움을 추구한다. 그 와중 여행을 떠난 신이치의 부모님은 여성을 몸을 찾아다니던 기생생물과 마주치는데…

Atrasado para a escola, o Shinichi vê o Nagai em problemas com alguns rapazes e decide tentar ajudá-lo. Mal sabe ele o que está por vir.

Shinichi se convierte en el objetivo de una banda de delincuentes y Kana, la chica que los acompaña, empieza a sospechar que ocurre algo extraño.

新一發現自己的大腦與小右逐漸融合，這讓他莫名恐慌。新一無意間看到長井被人群毆，他上前勸架卻被對方毒打。關鍵時刻，神秘少女加奈出言制止，她發現了新一的異常，開始對新一展開調查。在另一邊，新一的母親被急需更換肉體的寄生獸殺害，並佔據了肉體，父親受重傷生死不明。

Atrasado para a escola, o Shinichi vê o Nagai em problemas com alguns rapazes e decide tentar ajudá-lo. Mal sabe ele o que está por vir.

Опаздывая в школу, Шиничи видит, что Нагаи попал в беду с какими-то панками. Когда Шиничи приходит на помощь, он знакомится с ученицей старшей школы, Кимишимой Каной. Шиничи и Сатоми разделяют близкий момент, когда она оказывает ему помощь, но его жизнь принимает неожиданный поворот после одного телефонного звонка от его отца...