Kollektivets drenge har været i byen hele natten, så energien er fra morgenstunden ikke på sit højeste. Senere skal beboerne tatoveres, og så skal der heppes på en mandlig beboer, når kollektivet er til speedwaystævne helt ude på landet.
