Drengene vågner op til en god nyhed. En ny pige står nemlig klar til at checke ind på hotellet. I første omgang får de dog kun lov til at imponere hende på skrift.
