Le réveil d'Osiris

En ce mois d'Akhet dédié au dieu Osiris, Papyrus et Bébo constatent le drame dans les champs des environs de Thèbes : les paysans ont eu beau semer et semer encore, rien ne pousse et la famine menace. Théti, de son côté, accomplit en vain depuis plusieurs jours le rituel de « l'Osiris Végétant » qui doit favoriser la germination. Osiris, dieu des morts mais aussi dieu du renouveau de la végétation, serait-il en colère ?

Seth hat die heilige Ruhestätte von Osiris mit einem Fluch belegt. Jetzt ist der Gott der sterbenden und wiederauflebenden Vegetation zur Untätigkeit verdammt. Die Folge: Die Felder Ägyptens liegen brach, es droht eine Hungersnot. Pharao Merenre weiß, dass er abdanken muss, wenn sich Osiris weiterhin von ihm abwendet. Um die heilige Ruhestätte von dem verhängnisvollen Fluch zu befreien, schickt Ratofer Papyrus und Teti los. Eine alte Priesterin hilft ihnen, indem sie ihnen eine heilige Flöte gibt.