マーダルの誘いに乗らず、捕われの身となったジョルディ。一方、白い谷の軍勢は蜂起した民達を加え、都へと進軍していた。“鉄の城”に迫る反乱軍を鎮圧するべく出撃するハイだったが、彼が忠誠を誓う主君マーダルにローダンの魔の手が伸びようとしていた。マーダルを捕らえようとするローダンは、ハイのいないマーダル親衛隊を排除。だが、配下の者を失い窮地に陥るマーダルの許に、異変に気付いたハイのウィンガルが駆けつける。裏切り者ローダンを容赦なく抹殺するハイであったが、その混乱に乗じて脱出したジョルディの乗ったガリアンが現れ、マーダルを楯に母の覚醒を迫るのだった。