With more than six million people in England alone waiting for an operation on the NHS, Monika Plaha investigates the safety record of one of the UK's biggest private healthcare providers.