An investigation into the state of British school buildings where headteachers are struggling to keep their students safe and children are learning in gloves due to extreme cold.