Tous les experts s'accordent sur une triste réalité. Le Québec n'est pas à l'abri d'une éventuelle pandémie. Comment alors se préparer au pire face à ces ennemis invisibles et souvent mortels?