Der Film erzählt die Altersgeschichte von Pan Tau: Der Pan Tau-Darsteller Rudolf Karasek ist mittlerweile ein alter, müder und etwas unfreundlicher Mann geworden. Als ein neuer Pan Tau-Film gedreht werden soll, steht Karasek wieder auf der Besetzungsliste. Doch bei den Dreharbeiten müssen alle erfahren, dass ihre Erinnerungen andere sind und Karasek Szenen wie Pirouettendrehen und Auf-dem-Dach-Balancieren nicht mehr spielen kann. Da muss ein Double her! Gefunden wird ein freundlicher Herr Novak, der dem Pan Tau-Darsteller wie ein Zwilling gleicht. Nach einigen Schwierigkeiten freunden sich die beiden Männer an. Ganz allmählich verändert sich Karasek, wird zugänglicher und freundlicher, und Herr Novak tritt immer stärker in den Hintergrund. Bei der Filmpremiere schließlich wartet Karasek vergeblich auf Herrn Novak. Das Publikum klatscht für Rudolf Karasek ...