Pablo Escobar y Gonzalo Gaviria, prófugos de la justicia colombiana, llegan en lancha hasta el vecino país. Allí se encuentran con Paty y sus cómplices.
Coronel Jiménez abaixa a guarda quando seu informante diz que ele não está mais em perigo, entretanto, Pablo ainda está disposto a matá-lo. Marcos Herbert cria problemas com Escobar, arriscando sua vida.
Pablo Escobar y Gonzalo Gaviria, prófugos de la justicia colombiana, llegan en lancha hasta el vecino país. Allí se encuentran con Paty y sus cómplices.