Der venter en udfordrende tur tværs over Køge. Kan Emil overvinde sin heste-fobi? Tisser Sofie lidt i bukserne? Og fanger Thomas nogle frække fyre på linjen?
