Lydia confie à Vincent que Djiby a un deal ce soir mais elle ne connaît ni l'heure, ni le lieu. De son côté, Djiby avertit Chassagne qu'il veut son argent dans moins d'une semaine. Le commissaire est désemparé car, à la PJ, il est contraint de donner son accord à Vincent pour échafauder un plan permettant de coincer Djiby dans la soirée. Mathilde, elle, cherche à donner au maire des arguments valorisant son intervention de ce soir aux infos. Bernard, sensible aux charmes d'Anne, une belle infirmière, prend son cas en considération. Des vols de médicaments ont lieu dans l'hôpital qui l'emploie. Bernard enquête et découvre que l'armoire à pharmacie a été forcée par une personne du service... Gallien s'intéresse au cas de Virginie qu'il trouve à son goût. Le véhicule de sa mère a été dégradé. Proposant son aide pour réparer les dégâts, Gallien découvre que la mère de la belle pourrait être liée à une affaire de racket...