Antoine Rouche est retrouvé inconscient chez lui dans un état déplorable. Il déclare à Agathe et Rayann que sa femme a tenté de l'empoisonner mais les médecins diagnostiquent une simple gastro-entérite. Lors d'un banal contrôle, une patrouille immobilise le véhicule de Marc, un jeune homme de 25 ans, pour défaut de présentation de papiers et appelle le commandant Lukas en renfort. Quelques minutes plus tard, une femme pénètre dans le commissariat paniquée : elle vient de se faire voler sa voiture.