Tobias Beecher teilt den Eltern des von ihm getöteten Mädchens mit, dass er kurz vor seinem Hafturlaub steht. Offizierin Claire Howell versucht Häftling Ryan O’Reily zu erpressen, um an dessen Bruder Cyril heranzukommen. Aber er bringt sie völlig aus dem Konzept.
Guerra rats to McManus about White still using drugs so McManus orders a shakedown. McManus confronts White and gives him an ultimatum. White goes to counseling but causes a fight and gets thrown in to the hole again. McManus gets a basketball scout to come and watch Brass play, but when Vahue loses to them, a plots unveiled to exact revenge. Sister Pete opposes Gov. Devlin's solution to Giles' request to be stoned to death. New inmate and Irish refugee Connolly arrives and forms a dangerous alliance with O'Reily. Said continues to grapple with his conscious about Adebisi's death.
Arjalaisten ja mustien välit kiristyvät. Koripalloturnaus jatkuu. Gloria kertoo O'Reilylle päätöksensä.
Guerra informe McCanus que White prend toujours de la drogue. McCanus ordonne que sa cellule soit fouillée. Le gouverneur Devlin ne sait pas si il doit accepter la demande de Giles qui veut être drogué jusqu'à en mourir. Connolly, un nouveau détenu, fait un pacte dangereux avec O'Reilly...
מקמנוס מתוסכל מהפישולים של וייט, סעיד לא מסוגל לסבול יותר את חוסר המעש לגבי רציחתו של לירוי טיד ומשחק הכדורסל השני מתקיים חרף פציעה.
Guerra conta a McManus que White continua a usar drogas e McManus ordena uma revista. McManus confronta White e dá-lhe um ultimato. White vai para o aconselhamento, mas provoca uma luta e é atirado de novo para o buraco. McManus consegue que um olheiro de basquetebol venha ver Brass jogar, mas quando Vahue perde para eles, é revelada uma trama para obter vingança. A Irmã Pete opõe-se à solução do Governador Devlin para o pedido de Giles de ser apedrejado até à morte. Said continua a lutar com a sua consciência relativamente à morte de Adebisi.
Новый заключенный ирландский беженец Коннолли прибывают и формирует опасный союз с О'Реили.
McManus empata con Jackson Vahue, pero su compañero paga un precio muy alto. Tug Daniels provoca a Redding. Howell intenta chantajear a O’Reily diciéndole que Cyril será su próxima víctima. Connoly hace un pacto peligroso con O’Reily.
McManus blir kvitt med Jackson Vahue men på sin lagkamrats bekostnad. Tug Daniels förargar Redding. Howell försöker utpressa O'Reily för att komma åt Cyril. Connolly sluter en farlig pakt med O'Reily.
