Noch immer ist nicht bekannt, wer die Tochter des Gefängniswärters Leo Glynn vergewaltigt hat. Oz-Häftling Miguel Alvarez kennt den Täter, schweigt aber wie ein Grab. Kenny Wangler macht im Weiterbildungskurs große Fortschritte. Sein Zellengenosse Simon Adebisi nutzt den Unterricht dagegen nicht nur, um sich vom tristen Knastalltag abzulenken.
Alvarez knows who raped Glynn's daughter, but refuses to tell the warden. Wangler is making progress at school, but his cellmate, Adebisi, isn't a fan of higher education. When Augustus Hill's judge is convicted of accepting bribes, Said takes up Hill's case to get him a second trial. Diagnosed with cancer, O'Reily goes to a hospital to get a prison-paid lumpectomy, which is cheaper than a mastectomy. The Aryans are losing credibility in Oz, so Schillinger arranges to have a tough named Vogel killed with Beecher being the next on the hit list. Finally, the prison is filled with excitement as a woman, Shirley Bellinger, arrives on death row to be executed.
Eräs tuomari on ottanut lahjuksia, ja Said yrittää selvittää, voidaanko Hillin tuomio kumota. Schillinger keksii suunnitelman, jolla palauttaa arjalaisen veljeskunnan valta-asema ennalleen.
Miguel Alvarez refuse de révéler le nom de la personne qui a violé la fille de Glynn. O'Reilly est hospitalisé pour subir une intervention chirurgicale. Schillinger et Mark Mack tuent un détenu dans le but d'affirmer leur autorité. Le suivant sur leur liste est Beecher... Shirley Bellinger attend son exécution dans le couloir de la mort...
אוריילי מקבל את תוצאות הביופסיה שלו ושילינגר מחליט שהגיע הזמן להפגין שוב את כוחה של האחווה הארית.
Alvarez sa chi è il responsabile dello stupro ma si rifiuta di fare il nome del violentatore. Saputo di avere il cancro, O'Reilly viene condotto in ospedale per un'operazione al seno. Gli ariani stanno perdendo credibilità, così Schillinger organizza un nuovo omicidio. Una donna, Shirley Ballinger, arriva al "Paradiso", prossima all'esecuzione. Wangler sta facendo molti progressi alla scuola.
Alvarez sabe quem violou a filha de Glynn, mas recusa-se a dizer ao Diretor. Wangler faz progressos na escola, mas o seu colega de cela, Adebisi, não é fã da educação superior. Quando o juiz de Augustus Hill é condenado por aceitar subornos, Said encarrega-se do caso de Hill para lhe conseguir novo julgamento. Diagnosticado com cancro, O'Reily vai para um hospital para ter uma lumpectomia paga pela cadeia, que é mais barata do que uma mastectomia. Os Arianos estão a perder credibilidade em Oz, por isso Schillinger manda matar um duro chamado Vogel, com Beecher a ser o próximo da lista. Finalmente, a cadeia enche-se de excitação quando uma mulher, Shirley Bellinger, chega para a ala da morte para ser executada.
Адебизи знает, кто изнасиловал дочь Глинна, но отказывается сказать начальнику. Наконец, тюрьма переполнена волнением, поскольку женщина, Шерли Беллинджер, прибывает в камеру смертников.
Álvarez se entera de quién violó a la hija de Glynn, pero no se lo dice. O’Reilly debe operarse. Schillinger y Mark Mack matan a un preso para demostrar su poder. Beecher es el siguiente en su lista.
Alvarez får reda på vem som våldtog Glynns dotter men vägrar avslöja det. O'Reilly åker till sjukhus för att opereras. Schillinger och Mark Mack dödar en fånge för att visa sin makt. Nästa person på deras lista är Beecher.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska