Gouverneur Devlin hat die Todesstrafe in seinem Bundesstaat wieder eingeführt. Der erste Häftling, der nun in Oz getötet werden soll, ist Jefferson Keane, der wegen Mordes einsitzt. Bevor der Straftäter hingerichtet wird, spendet er seiner Schwester eine Niere.
Governor Devlin has reinstated capital punishment in the state; and the first Oz prisoner scheduled to die is Jefferson Keane, who killed a Latino in a skirmish set up by the Co's. Before he's executed, Keane donates a kidney to his ailing sister, then turns down lawyer-turned-inmate Tobias Beecher's offer to take up his defense. After Keane's death, Richard L'Italien -- slaughterer of women -- is executed by lethal injection after he makes a startling admission.
Kuvernööri Devlin on ottanut kuolemantuomion jälleen käyttöön ja Jefferson Keanesta tulee ensimmäinen teloitettu.
Le gouverneur a rétabli la peine capitale. Keane est le premier sur la liste des exécutions car il a tué un détenu latino...
המושל דבלין מחזיר את עונש המוות וג'פרסון קין הוא הראשון בתור. קין מחליט לתרום את כליתו לאחותו החולה ומוצא להורג.
Keane viene condannato a morte, ma l'esecuzione viene rinviata quando il giovane decide di donare un rene alla sorella che si trova in ospedale. La sentenza non manca comunque di sollevare violente proteste tra i compagni e lo staff della prigione. Il figlio di Alvarez muore. Ryan continua il suo doppio gioco con i siciliani e i detenuti di colore. Un altro omicida seriale attende l'esecuzione.
O Governador Devlin restabeleceu a pena capital no estado; e o primeiro prisioneiro Oz programado para morrer é Jefferson Keane, que matou um Latino numa escaramuça montada pelos guardas. Antes de ser executado, Keane doa um rim à sua irmã enferma e recusa depois a proposta do advogado transformado em preso, Tobias Beecher, de tratar da sua defesa. Depois da morte de Keane, Richard L'Italien - carniceiro de mulheres - é executado por injeção letal depois de fazer uma confissão surpreendente.
Стараниями заботливого губернатора Девлина авторитетный негр Джеффри Кин, в прошлом эпизоде замочивший двух латиносов, получает смертный приговор. Сотрудник администрации Тим Макманус хлопочет перед руководством о трансплантации одной почки Джеффри Кина, потому что Кину почки уже не понадобятся.
El gobernador Devlin restablece la pena de muerte y Jefferson Keane es ejecutado por la muerte de un latino. Antes de morir le dona un riñón a su hermana y rechaza la ayuda de un antiguo preso convertido en abogado.
Guvernör Devlin har återinfört dödsstraffet och den första fånge som ska dö är Jefferson Keane, som dödade en latino. Innan han avrättas donerar han en njure till sin syster och avböjer ett erbjudande om att bli försvarad av en annan fånge.
