Tays helps Boes out, with good results and bad, but to Tad, he seems to be the model dog, loyal to his master. After many misadventures Boes decides that Tays is not such a good dog, after all. Tays disproves this by discovering a hot spring, but...
Saffie helpt Boes op de boerderij. Dolly vindt Saffie de perfecte hond, Boes niet. Saffie wil bewijzen dat hij wel een goede hond is en ontdekt een warmwaterbron.
