「家族みたいな存在だから…私はお兄ちゃんのそばにいられるんだよね」
切なげにそう呟いて和志の唇を奪う琴音。
体育祭も終了間際、夕焼けに染まる空き教室で和志は少女の本音を知る。
「2番目でもいいから…今だけは私を見て」
精いっぱいの言葉を伝えながら、和志の手を掴み自分の胸に触れさせる琴音。
痛々しいほどに高鳴る鼓動に和志が下した結論は――
“Porque somos como uma família… posso estar ao lado do meu irmão”, Kotone sussurra tristemente enquanto captura os lábios de Kazushi. Perto do final do festival esportivo, em uma sala de aula vazia banhada pelo pôr do sol, Kazushi descobre os verdadeiros sentimentos da garota. ``Eu não me importo se você ficar em segundo... Apenas olhe para mim por enquanto.'' Kotone diz o melhor que pode enquanto agarra a mão de Kazushi e o faz tocar seu peito. A conclusão a que Kazushi chegou enquanto seu coração batia dolorosamente foi...