Siden holdet stævnede ud fra Caribien, har drømmen om at betræde den modsatte side af Atlanterhavet drevet dem. Nu er tiden kommet til at reflektere over, hvordan rejsen har formet dem. Men endnu en voldsom storm truer deres plan om at nå Portugal.
