The Outlaw Star makes its way to the Galactic Leyline. But they’re not the only ones out for the prize. Up against the Kei Pirates, the MacDougalls, and the Anten Seven—who will claim the sought-after treasure?
ついに龍脈へと辿り着いたアウトロースター号。だがそこには、破斬公の巨大母艦地仙号、マクドゥーガル兄弟のシャングリラ号、クタールクタールの戦艦が次々と現われ、乱戦状態に突入した。乱戦の中でアウトロースター号は、メルフィナの水先案内で異空間へと突入して行き…。
El fuera de la estrella, los hermanos MacDougall con Khan, y Hazanko y su equipo de toda la lucha para hacer su camino en la Línea mística galáctico, donde ven una figura cilíndrica cubierto en negro y oro. Melfina se transporta como una voz sin cuerpo les pregunta el motivo de su retorno, así como de lo que más deseo.
