An injury puts an Alpha player at risk as Bri scrambles to join a new team before time runs out. Charlie Camp grapples with dropping temperatures.
En skada ställer till det för en Alpha-deltagare, samtidigt som Bri försöker ansluta sig till ett av de andra lagen. Det kyliga vädret är en utmaning för Charlielägret.
Une blessure met un joueur d’Alpha en difficulté. Bri peine rejoindre une nouvelle équipe avant la fin du temps imparti. Le camp de Charlie fait face à une chute des températures.
Bri schließt sich kurz vor Torschluss einem neuen Team an, und eine Verletzung bedeutet ein Risiko für Alpha. Derweil hat Camp Charlie mit der Kälte zu kämpfen.
