Following the assault, Allan has no choice but to stand down Roscoe. To lighten the mood he takes the kids camping - but the episode ends on a knife edge at the campsite, when Bronte disappears into the night with a stranger.