オウケンの不死の呪いを解くため、デスハーはランキング協会の審査員とともに神の宝物庫へ向かう。時を同じくして、デスパーはオウケンの首を探しに湖を訪れていた。
As Bojji and Kage continue their journey together, Despa and the captain are tracking down Ouken's missing head. Meanwhile, Desha enters the Divine Treasure Vault, where he hopes to finally uncover the means to restore Ouken's humanity to him.
Mentre Bojji e Kage continuano il loro viaggio insieme, Despa e il capitano stanno rintracciando la testa mancante di Ouken.
Pendant que Desha se rend à la salle au trésor céleste pour trouver un moyen de sauver Ouken, Despa est à la recherche de la tête de son frère décapité.
Entschlossen, Ouken zu retten, begibt sich Desha mit dem Prüfer der Rangliste zur himmlischen Schatzkammer, während Despa versucht, Oukens Kopf aus einem See zu bergen.
Mientras Bojji y Kage continúan su viaje juntos, Despa y el capitán buscan la cabeza perdida de Ouken. Mientras tanto, Desha ingresa a la Bóveda del Tesoro Divino, donde espera finalmente descubrir los medios para restaurarle la humanidad a Ouken.
