国の豊かさ、抱えている強者どもの数、
そして王様自身がいかに勇者のごとく強いか、
それらを総合的にランキングしたもの、それが〝王様ランキング〟である。
主人公のボッジは、王様ランキング7位のボッス王が統治する王国の
第一王子として生まれた。
ところがボッジは、生まれつき耳が聞こえず、
まともに剣すら振れぬほど非力であり、
家臣はもちろん民衆からも「とても王の器ではない」と蔑まれていた。
そんなボッジにできた初めての友達、カゲ。
カゲとの出会い、そして小さな勇気によって、
ボッジの人生は大きく動きだす———— 。
Aliases
- Ōsama Ranking
- Ousama Ranking
Unable to hear, speak, or wield a sword, Prince Bojji doesn’t seem like a typical heir to the throne—and his kingdom agrees. But his fateful encounter with Kage, a shadow on the ground, gives him his first true friend. The two set off on a grand adventure and, together, form a bond that can overcome any obstacle...even being king.
Aliases
Dans un monde où les rois sont classés entre eux, le jeune prince Bojji commence en bas de l’échelle. Naïf, sourd et frêle, son peuple ne compte pas sur lui pour faire briller le royaume. Mais sa rencontre avec Ombre, monstre de bas étage au grand cœur, va allumer en lui une petite étincelle de courage. À deux tout devient possible, y compris faire grimper Bojji jusqu’en haut du classement des rois !
بوجي أمير أصم يفتقر للقوة والقدرة على استخدام السيف وعليه امال كبيرة بما انه وريث العرش، بعد ان يعثر على صديق الظل ينطلق في مغامرة ليصبح أعظم ملك شهده العالم
Bojji, um príncipe surdo e fraco que nem consegue empunhar a espada de uma criança. Como o filho primogênito, ele se esforça muito e sonha em se tornar o maior rei do mundo. No entanto, as pessoas murmuram sobre ele pelas costas como "um príncipe imprestável" e "de jeito nenhum ele pode ser rei". Bojji é capaz de fazer seu primeiro amigo, "Kage" (sombra) - literalmente uma sombra no chão que de alguma forma entende bem Bojji. (Kage é um sobrevivente do clã assassino Kage, que foi quase aniquilado. Não mais um assassino, Kage agora sobrevive roubando.) A história segue o crescimento de Bojji enquanto ele conhece várias pessoas em sua vida, começando com seu encontro fatídico com Kage.
Aliases
Если даже статус короля не гарантирует тебе счастливой, безоблачной жизни, то что может дать статус принца? Особенно, если ты маленький глухой беспомощный мальчик, не обладающий никакой властью и не способный держать в руках даже игрушечный меч. Однако Бодзи — наследник трона, поэтому он изо всех сил старается, чтобы стать великим королём. Вот только сколько усилий он не прикладывает, люди продолжают шептать за его спиной, что он абсолютно никчёмный ребёнок и ни за что не сможет стать достойным правителем. Растущий в таком безжалостном окружении, Бодзи находит поддержку в единственном друге, которым стала тень на земле. Тень по имени Кагэ раньше была человеком, членом клана ассасинов, который был полностью уничтожен. В живых остался только Кагэ, который растерял свои навыки и теперь перебивается воровством. Двум убогим друзьям, которые, несмотря ни на что продолжают жить и бороться с судьбой, предстоит найти своё место в мире и доказать всем, что выигрывают в итоге те, кто не сдаются.
Aliases
Incapaz de falar, ouvir ou de manejar uma espada, o príncipe Bojji não parece um herdeiro muito adequado ao trono - e seu reino concorda. Mas um encontro fatídico com Kage, uma sombra no chão, dá ao menino o seu primeiro amigo. Juntos, os dois partem numa grande aventura, formando um laço capaz de superar qualquer obstáculo... Até mesmo o de se tornar rei.
Aliases
国家的丰饶程度,拥有的强者数量,
以及国王本人是否像勇者一样强大,
综合以上条件来评价各国国王的排行榜,就是“国王排名”。
主人公波吉,是国王排名第七名的伯斯王所统治的王国的第一王子。
但是波吉天生就听不见、话也说不好、身体孱弱得举不起剑,
不光家臣,就连民众都蔑视他“不是当国王的料”。
即使如此,他仍然想完成与母亲的约定。
这样的坚强与执著感动了影子一族的卡克,
他决定支持波吉,并成为波吉第一个朋友!
波吉的人生就此开始发生翻天覆地的变化————。
Aliases
國家的豐饒程度,擁有的強者數量,
以及國王本人是否像勇者一樣強大,
綜合以上條件來評價各國國王的排行榜,就是“國王排名”。
主人公波吉,是國王排名第七名的伯斯王所統治的王國的第一王子。
但是波吉天生就聽不見、話也說不好、身體孱弱得舉不起劍,
不光家臣,就連民眾都蔑視他“不是當國王的料”。
即使如此,他仍然想完成與母親的約定。
這樣的堅強與執著感動了影子一族的卡克,
他決定支持波吉,並成為波吉第一個朋友!
波吉的人生就此開始發生翻天覆地的變化————。
「國王排名」是以麾下有名騎士的數量、國民人口、城鎮發展,以及國王本人是否像勇者一樣強大,綜合以上條件來評價各國國王的排行榜。「你想要成為全世界最棒的國王?」伯斯王國的大王子波吉,天生就聽不見、話也說不好、身體孱弱得舉不起劍,即使如此,他仍然想完成與母親的約定。這樣的堅強與執著也感動了影子一族的卡克,他決定支持波吉,並成為波吉第一個朋友!但波吉隔天卻怎麼找也找不到卡克──。
Incapaz de escuchar, hablar o blandir una espada, el príncipe Bojji no parece el típico heredero al trono, y su reino está de acuerdo. Pero su fatídico encuentro con Kage, una sombra en el suelo, le da su primer verdadero amigo. Los dos emprenden una gran aventura y, juntos, forman un vínculo que puede superar cualquier obstáculo ... incluso ser rey.
나라의 풍요, 안고 있는 강자들의 수, 그리고 왕 자신이 얼마나 용자와 같이 강한지, 그것들을 종합적으로 랭킹한 것, 그것이 바로 임금님 랭킹이다. 주인공 봇지는 왕 순위 7위의 봇스왕이 통치하는 왕국의 첫 왕자로 태어났다. 그런데 봇지는 천성적으로 귀가 들리지 않아 칼조차 제대로 휘두르지 못할 정도로 힘이 약해 가신은 물론 백성들로부터도 도저히 임금의 그릇이 아니다라는 멸시를 받았다. 그런 봇지의 첫 친구, 카게. 카게와의 만남, 그리고 작은 용기에 의해 봇지의 인생은 크게 움직이기 시작한다.
Bojji è un principe sordo e senza poteri che non riesce neanche a brandire una spada giocattolo. Essendo il primogenito, sogna di diventare il più grande re del mondo, ma molte persone sparlano di lui alle sue spalle, dicendo che è un buono a nulla e che non potrà mai essere un re. Bojji fa allora amicizia con un'ombra di nome Kage, che in qualche modo lo capisce molto bene. Kage è l'unico membro sopravvissuto di un clan di assassini, quasi del tutto spazzato via. Non più un assassino, ora continua a vivere rubando. La storia segue così la crescita di Bojji mentre incontra diverse persone nella sua vita, a partire dal fatidico incontro con l'ombra.
Aliases
- Osama Ranking
- Ousama Ranking
Der Wohlstand des Königreichs, die Anzahl mächtiger Krieger und die Stärke des Königs selbst. Dies sind die Kriterien, nach denen die Rangliste der Könige erstellt wird. Bojji, der Protagonist der Geschichte, ist der erstgeborene Sohn von König Boss, dem Siebtplatzierten auf der Rangliste. Doch der kleine Prinz ist gehörlos und so schwach, dass er nicht einmal ein Schwert schwingen kann, weshalb er nicht nur bei seiner Gefolgschaft, sondern auch beim Volk als ungeeigneter Thronfolger gilt. Bojji findet schließlich den ersten Freund seines Lebens, Kage. Seine Begegnung mit Kage und ein Fünkchen Mut sorgen dafür, dass Bojjis Leben eine dramatische Wende nimmt.
พระเอกโบจจิเป็น เจ้าชายรัชทายาทลำดับที่ 1 เเต่ตัวเขามีพลังอ่อนแอมาก ไม่มีคนชอบเขาแต่คนเดียว ถึงจะเป็นแบบนี้แต่เขาก็พยายามฝึกหัดให้ตนเองแข็งแรงมากขึ้น
日本語
English
français
العربية
Português - Portugal
русский язык
Português - Brasil
大陆简体
粵語
臺灣國語
español
한국어
italiano
Deutsch
ไทย